Yo tengo una composicion si cabe mas rara, un punto de acceso linksys conectado a un router linksys y el iphone va sin problemas. Como bien te han indicado mas abajo, tu problema puede derivar en que no esta correctamente habilitado el DHCP del router para conexiones WIFI. Enviame un PM si quieres con detalles mas personales sobre el router linksys en cuestion.

Pero vaya casi seguro que los tiros van por ahi. En tal caso, intenta copiar a mano los datos de red. Y en vez de que el iphone negocie automaticamente con DHCP esa conexion wifi, puedes meterle los datos de IP, mask, gateway y DNS a mano, cogiendolos de tu propio PC. 

Engo esta configuracion para algunos puntos de acceso de vecinos que no tienen el DHCP correctamente instalado y funciona bien, una vez configurados esos parametros el iphone es suficientemente listo como para guardar un registro de los mismos y que no tengas que volver a introducir los datos hasta que no borres el perfil de esa WIFI.

Lo que comentas parece relacionado con los ajustes de red del teléfono y/o los ajustes DHCP del router.

Por desgracia nunca he tenido un iPhone lo suficiente como para trastear... En cualquier caso lo primero que habrás de comprobar es que el teléfono realmente se conecta con el router via wifi (creo que tu router tiene forma de ver los clientes conectados) y después de eso revisar la configuración DHCP.

Salu2